酒醒后记

老友们：
金马仑一夜，大家尽兴乎？（若不，私下解决。老马自己都没儿子，岂能包人生仔？）
再次感谢大家出席。未尽善处，多包涵。希望下一位筹委主席，可以搞得声色犬马俱全。
大家拿了大家的电话，就别随意丢了，偶尔call一call，延年益寿。
相片拍的得意的，记得email来，让我贴在这里。
我最近收到一篇红毛文章，挺能打动我们这些老人心，所以翻译了贴在这里，算是聚会后的甜品吧。
老马。07、06、04
…………………………………………………………………………………………………………………………………………
这是一则有关…你自己的真实故事！请尽情欣赏！

（致所有在50年代、60年代、70年代初诞生的朋友）

首先，妈妈没有请佣人，而我们照样活过来了。妈妈洗衣、煮饭、搞清洁，同时还要照顾我们。他们服用爱司匹灵，喝汽水，吃糖汁刨冰，然而糖尿病似乎没听说过。发烧？喝可乐掺盐就好了。

那时候，药瓶子、车门、橱柜的儿童安全锁还没发明出来；我们骑单车哪有戴过安全盔？大人用单车、摩托载我们，一载就是两三个。家境好的有车坐，车内根本没有安全带，更别提防撞气囊了。坐TEXI？特殊待遇呢。

打开水龙头我们就狂饮，从来没人带水瓶；烈日底下我们在草场上放几小时的风筝，从来没有顾虑过什么紫外线的伤害。我们钻进树林抓‘豹虎’，哪有怕过骨痛血热蚊？五块小石头的‘称斤’，是永远玩不完的游戏；只需一粒小球的‘食波饼’，够一堆男孩疯上几小时啦。

我们最爱抓‘坑渠鱼’，下雨更好，顺便游水沟泳啦。我们几个人从一个瓶子里喝汽水，不卫生？没想过。我们吃的东西极咸、极甜、极油腻，包括糖果、面包、纯牛油、咖啡乌、杂冰，但我们从来不超重…因为我们整天在外头疯狂地玩！

我们一早出去便玩到街灯亮起，一整天没有人知道我们在哪里，但我们都OK。我们没工具缺零件，却绞尽脑汁想把旧单车修好，从小丘顶往下冲试车，才发现原来煞车也不灵！撞进树丛几次，我们就成为修车高手啦。

我们没有Playstation、任天堂、X-box、Astro、DVD、立体音响；手机、电脑、 互联网的发明还早着呢。但我们有朋友、有玩伴，我们出门去找他们！

我们爬树，掉下来割伤、骨折、掉牙齿，但我们从来未曾想过要放弃这种‘特技表演’。21岁之前我们没有办过庆生会；我们骑车或步行到朋友家，然后敞开喉咙把他们吼出来！

犯了法我们没想过求父母保释，因为他们其实是法律的偏袒者！然而，这个世代培养了一批最佳的投资者、执行官和发明家！

过去40年，是一个新知识、新发明爆炸的年代。我们享有自由与责任、挫折与成功；更重要的是，我们学会怎样去面对这一切！恭喜你，因为你是其中一份子！

与同代的朋友分享这个故事吧，恭贺他们在政府巨细无遗地帮我们安排生活之前，有幸像个‘孩子’般成长；跟你的儿女们分享这个故事吧，让他们知道，父母曾经如何的勇敢。

后记：大字体是专为你而设计的；以你的年龄，不老花也开始远视了吧？